Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(группы слов)

  • 1 Vertikalprüfung

    сущ.
    1) комп. продольный контроль, контроль по столбцам (группы слов)
    2) выч. вертикальный контроль, контроль по разрядам (группы слов)

    Универсальный немецко-русский словарь > Vertikalprüfung

  • 2 vertikale Paritätskontrolle

    прил.
    1) комп. вертикальный контроль почётности, вертикальный контроль чётности
    2) выч. продольный контроль почётности, продольный контроль чётности, проверка на чётность по разрядам (группы слов), проверка на чётность по столбцам (группы слов)

    Универсальный немецко-русский словарь > vertikale Paritätskontrolle

  • 3 Klammerformen

    сущ.
    лингв. вводные слова, слова, возникшие вследствие усечения любой части слова или группы слов

    Универсальный немецко-русский словарь > Klammerformen

  • 4 Rühm Gerhard

    Рюм Герхард (род. в 1930)
    поэт-авангардист, член "Венской группы", для творчества характерны эксперименты с поэтическим языком в духе "конкретной поэзии" - он лишал предложения причинной связи, сокращал их до нескольких ключевых слов, создавая т.о. новые взаимосвязи слов и новый смысл высказывания
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Rühm Gerhard

  • 5 Jandl Ernst

    писатель-авангардист, мастер "конкретной поэзии" (konkrete Poesie) - передача смысла стихотворения посредством определённого расположения букв (Letternkunst) или слов (Wortwitz), особого геометрического расположения строк и звукоподражательных отсылок читателя к чему-то общеизвестному, напр. сборник стихов "Laut und Luise", отсылающий к "laut und leise". Как драматург приобрёл известность после пьесы "Издалека", которая целиком написана в коньюнктиве. Близок к идеям писателей "Венской группы" "Aus der Fremde"
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Jandl Ernst

  • 6 Wiener Gruppe

    f, ист.
    литературное объединение 50-х годов XX в. Не имело определённой программы и единого взгляда на язык поэзии. Члены группы, пять писателей-авангардистов, стремились своим творчеством "взорвать" самодовольное общественное сознание. Видели свою задачу в радикальном изменении языка литературы и коммуникативных средств, создавали экспериментальную лирику (конкретная поэзия) - "тексты для слуха", "тексты для зрения", монтажи "поведения слов в постоянно меняющемся окружающем мире", использовали комбинации картин, фотографий

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Gruppe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»